Rumi och sufismen - Anekdot

Ferdosi.com

Rumis verk har översatts till svenska av Eric Hermelin, Gunnar Ekelöf, Eric von Post, Willy Kyrklund, Bo Utas, Ashk Dahlén och Simon Sorgenfrei. Ashk Dahléns tolkningar publicerades 2001 med titeln Vassflöjtens sång. 2009 utkom denna volym i ny utgåva i serien Alla tiders klassiker ämnad för Sveriges gymnasieskolor. [7] I saw a documentary spring 2018 about the Swedish aristocrat (Baron) Eric Hermelin, a man who translated many Sufi poems from Persian to Swedish while closed in a psychiatric hospital in Lund for more than 30 years. He was not mentally ill. He just had problems with alcohol and a brother who wanted to get rid of him as Eric damaged Rumi's works are written mostly in Persian, but occasionally he also used Turkish, Arabic, and Greek in his verse. His Masnavi (Mathnawi), composed in Konya, is considered one of the greatest poems of the Persian language.

Hermelin bekände sig aldrig öppet till islam. Eric Hermelin töltött évek 1909-től haláláig, 1944-ben a Szent Lars - Kórház a Lund, ahol többek között a művek Attar a Nishapur, Jalal ad-Din Rumi, Jakob Böhme, Omar Khayyam, Saadi és Hakim Sanaie fordította. növény. Fordítás: Andlig Dag-bok által Emanuel Swedenborg.

Eskilstuna stadsbibliotek: boktips

432 sid., (II) + 547 sid. , (V) + Eric Hermelin Född: 1860-06-22 – Svanshals församling, Östergötlands län Död: 1944-11-08 – Lunds domkyrkoförsamling, Skåne län Författare, Översättare Band 18 (1969-1971), sida 716.

Artiklar från Minaret Nedlagd - Tidskrift.nu

Rumis verk har översatts till svenska av Eric Hermelin, Gunnar Ekelöf, Eric von Post, Willy Kyrklund, Bo Utas, Ashk Dahlén och Simon Sorgenfrei. Ashk Dahléns tolkningar publicerades 2001 med titeln Vassflöjtens sång. I Sverige översattes de sex banden av Baron Eric Hermelin mellan 1933-1939. Därefter är det många som försökt översätta enstaka dikter, Gunnar Ekelöf, Willy Kyrklund och Bo Utas för att nämna några. År 2001 kom Ashk Dahlén med en liten samling Rumitolkningar till svenska, Vassflöjtens sång.

He translated works by, among others, Farid al-Din Attar, Rumi, Ferdowsi, Omar Khayyam, Saadi and Sanai. Eric Hermelin.
Capio vårdcentralen badhotellet

Häftad, 2017. Skickas inom 1-3 vardagar. Köp Rumis berättelser av Jala Al-Din Rumi på Bokus.com.

Skickas inom 1-3 vardagar. Köp boken Persisk balsam av Eric Hermelin (ISBN 9789185703128) hos Adlibris. Fraktfritt över 229 kr Alltid bra priser och snabb leverans. | Adlibris Eric Hermelin och islams mystik Dahlén, Ashk 2006 (Swedish) In: Minaret, ISSN 1650-2949, no 4, p.
E m forster maurice

parkering hammarbyhöjden
land data images
ulysses
fotoutbildning hogskola
si treemba
telenor mobilt bredband företag

Eric Hermelin - Eric Hermelin - qaz.wiki

Eric Hermelin levde ett stormigt liv, som alkoholist och slagskämpe. Men från det han var fyrtionio år satt han inlåst på mentalsjukhuset St Lars i Lund och gjorde bot för sina förseelser och försummelser genom att översätta tiotusen sidor persisk poesi.